top of page

Il n’existe pas de Ā« baguette magique Ā» pour la migration CCM - mais il existe une solution plus rapide

  • Foto van schrijver: Olivier Lebleu
    Olivier Lebleu
  • 9 jul
  • 5 minuten om te lezen
Il n’existe pas de Ā« baguette magique Ā» pour la migration CCM

Que ce soit dans le secteur bancaire, chez les assureurs, les opĆ©rateurs tĆ©lĆ©coms, les services publics ou encore dans les secteurs public et de la santĆ©, le mĆŖme scĆ©nario se rĆ©pĆØte sans cesse. La plateforme de gestion de la communication client (CCM), qui assure depuis une ou deux dĆ©cennies la production batch, interactive et Ć  la demande, commence Ć  montrer des signes de vieillissement. Elle ne permet pas de donner le pouvoir aux mĆ©tiers, est plus difficile Ć  entretenir, plus difficile Ć  sĆ©curiser et de plus en plus coĆ»teuse Ć  maintenir en fonctionnement. C’est pourquoi de plus en plus d’organisations se tournent vers la solution KSL de NAELAN comme CCM de nouvelle gĆ©nĆ©ration : une plateforme intĆ©grĆ©e, stable, sĆ©curisĆ©e et hautement performante qui unifie la production batch, interactive et Ć  la demande, tant sur les canaux imprimĆ©s que numĆ©riques, avec l’appui d’une excellente Ć©quipe de services (support, conseils experts, partenaires…).


L’argumentaire commercial est convaincant. La consolidation sur une seule plateforme intĆ©grĆ©e rĆ©duit gĆ©nĆ©ralement le coĆ»t total de possession (TCO) d’un facteur compris entre deux et cinq sur une pĆ©riode de cinq ans. Et comme la migration du modĆØle elle-mĆŖme est prise en compte dans le calcul, le retour sur investissement (ROI) se situe gĆ©nĆ©ralement entre 8 et 14 mois. Pour une dĆ©cision technologique de cette ampleur, il s’agit d’un dĆ©lai de rentabilisation remarquablement court.

Ce qui nous amĆØne Ć  la question que l’on nous pose dans presque toutes les conversations.


Ā« Avez-vous une baguette magique ? Ā»

Lorsque les prospects envisagent de remplacer OpenText, Quadient, Sefas, Bdoc ou tout autre moteur CCM existant, la premiĆØre chose qu’ils espĆØrent, c’est un bouton qui convertisse instantanĆ©ment l’intĆ©gralitĆ© de leur bibliothĆØque de modĆØles au format KSL. Un clic, des milliers de modĆØles, migration terminĆ©e.

Nous tenons Ć  ĆŖtre francs avec vous : nous ne disposons pas de ce bouton. Et voici ce que nos concurrents prĆ©fĆØrent ne pas dire Ć  voix haute : eux non plus ne l’ont pas, quoi qu’en affirment leurs argumentaires de vente. Une conversion automatique, fidĆØle et en un seul clic de modĆØles complexes d’un systĆØme CCM Ć  un autre n’existe tout simplement pas. Les modĆØles de donnĆ©es sous-jacents, la logique de composition, les structures de ressources et les rĆØgles mĆ©tier sont trop diffĆ©rents d’une plateforme Ć  l’autre pour qu’une conversion automatique sans perte soit possible.

Quiconque vous promet une baguette magique vous vend une dƩception que vous dƩcouvrirez Ơ mi-parcours du projet.


Pourquoi vous ne voudriez pas de cette baguette magique de toute faƧon

MĆŖme si un tel outil existait, l’utiliser serait une erreur.

Une migration « un pour un » reprend tout ce qui ne fonctionnait pas dans votre bibliothèque existante - les redondances, les paragraphes quasi-duplicatas, la prolifération de variantes accumulées au fil des années - et le reproduit fidèlement dans votre toute nouvelle plateforme. Vous paieriez pour reporter vos anciens problèmes dans le futur.

La bien meilleure approche consiste Ć  optimiser et Ć  rationaliser avantĀ la migration. Les solutions CCM modernes vous permettent de partager du contenu entre les modĆØles, d’appliquer des conditions plutĆ“t que de gĆ©rer des variantes distinctes, et de regrouper des dizaines de documents quasi-identiques en une poignĆ©e de documents intelligents et faciles Ć  gĆ©rer. La migration est l’un des rares moments où vous disposez Ć  la fois du mandat et de la visibilitĆ© nĆ©cessaires pour faire le mĆ©nage. Sauter cette Ć©tape pour gagner quelques semaines est une fausse Ć©conomie.


Ce que nous vous offrons réellement : des outils qui accélèrent la migration

Nous ne pouvons pas agiter une baguette magique, mais nous pouvons vous fournir une vƩritable boƮte Ơ outils qui Ʃlimine les aspects les plus fastidieux et les plus sujets aux erreurs de ce travail - et vous aide ainsi Ơ Ʃvoluer vers un rƩfƩrentiel plus maƮtrisƩ et performant.


Utilitaire Content Import - disponible dĆØs maintenant.Ā Cet utilitaire importe automatiquement les composants de vos anciens modĆØles - images, zones de texte et autres Ć©lĆ©ments constitutifs - directement depuis des documents Word ou PDF vers le rĆ©fĆ©rentiel de contenu KSL. Lors de l’importation, il balise chaque composant et vĆ©rifie la prĆ©sence de doublons et de similitudes, ce qui vous permet d’identifier clairement vos redondances et de commencer immĆ©diatement Ć  les regrouper. Notre IA intĆ©grĆ©e peut aller encore plus loin pendant que vous y ĆŖtes : elle amĆ©liore votre contenu textuel ou le traduit tant que vous y ĆŖtes. Il s’agit lĆ  de la premiĆØre Ć©tape concrĆØte vers l’optimisation de votre collection de modĆØles et sa rĆ©duction grĆ¢ce au partage et au conditionnement du contenu - exactement la rationalisation qu’une migration Ā« 1 pour 1 Ā» vous empĆŖcherait de rĆ©aliser.


Utilitaire Specs Designer - en phase de test, disponibilitĆ© prĆ©vue plus tard en 2027.Ā De bons modĆØles commencent par de bonnes spĆ©cifications. Cet utilitaire basĆ© sur l’IA aide les concepteurs de modĆØles Ć  Ć©tablir les spĆ©cifications techniques de leurs modĆØles, car des spĆ©cifications solides constituent le fondement d’une crĆ©ation de modĆØles efficace et facile Ć  maintenir. Il rĆ©sout Ć©galement un problĆØme que toutes les Ć©quipes CCM ne connaissent que trop bien : des spĆ©cifications qui deviennent obsolĆØtes dĆØs qu’une personne modifie directement un modĆØle. La plupart des clients et des intĆ©grateurs renoncent tout simplement Ć  maintenir les spĆ©cifications Ć  jour. Specs Designer les synchronise automatiquement grĆ¢ce Ć  ses capacitĆ©s de rĆ©tro-ingĆ©nierie : ce sont les spĆ©cifications qui suivent le modĆØle, mĆŖme si ce n'est pas l’état de l’art. Et Ć  l’avenir, ces spĆ©cifications gĆ©nĆ©reront elles-mĆŖmes automatiquement la base des modĆØles KSL, jusqu’à 100 % selon la complexitĆ© du modĆØle.

Ensemble, ces outils transforment la rentabilitĆ© d’une migration. Vous consacrez moins de temps Ć  la ressaisie et davantage aux dĆ©cisions qui comptent rĆ©ellement : ce qu’il faut conserver, ce qu’il faut fusionner, ce qu’il faut supprimer.


Le bilan en toute honnêteté

La migration depuis une plateforme CCM vieillissante est un vĆ©ritable projet, pas un tour de passe-passe. Ce que KSL vous propose, c’est une solution moderne, sĆ©curisĆ©e et hautement performante vers laquelle il vaut la peine de migrer, une rĆ©duction du coĆ»t total de possession (TCO) de deux Ć  cinq fois sur cinq ans, un retour sur investissement (ROI) de 8 Ć  14 mois, migration du modĆØle comprise, ainsi qu’un ensemble d’outils - Content Import aujourd’hui, Specs Designer en 2027 - qui accĆ©lĆØrent considĆ©rablement le processus et vous permettent de disposer d’un rĆ©fĆ©rentiel de contenu de meilleure qualitĆ© que celui dont vous disposiez au dĆ©part.


Ce que nous n’offrirons trĆØs certainement jamais, c’est une baguette magique capable de convertir les modĆØles de nos concurrents au format KSL d’un simple clic. Personne ne peut le faire de maniĆØre crĆ©dible. Vous savez dĆ©sormais de quels fournisseurs vous mĆ©fier lorsqu’ils prĆ©tendent le contraire.

Si vous souhaitez voir Content Import Ć  l’œuvre sur vos propres documents, nous serions ravis de vous en faire la dĆ©monstration.



Ā 
Ā 
Ā 
bottom of page