Proposal Management: What are the challenges faced by organizations and sales teams?
- Olivier Lebleu
- May 7
- 2 min read
Updated: Aug 21

In an increasingly competitive B2B context, where the quality of commercial proposals can make the difference between signing a strategic contract or losing an opportunity, Proposal Management is becoming a major issue.
But structuring and industrializing this function raises several challenges for companies.
At NAELAN, we support organizations facing these challenges on a daily basis.
Here are the 6 most common challenges we identify:
The growing complexity of calls for tenders
In sectors such as energy, telecoms, banking and public services, calls for tender are increasingly demanding:
Long and technical specifications
Strict compliance criteria
Reduced response time
This requires rapid and precise coordination of several teams (sales, legal, technical, marketing).
Lack of harmonization of content
Without a common frame of reference, each collaborator composes “in their own way”, which leads to:
Inconsistencies in speech
Errors or approximations
An unprofessional image among prospects
Manual, time-consuming and poorly scalable processes
Creating a quote or business proposal often involves repetitive manual tasks:
Search for old offers
Copy/paste clauses
Handcrafted layout
This wasted time is a direct obstacle to commercial responsiveness.
Compliance and Privacy Risks
Some companies must follow strict standards (banks, mutual insurance companies, regulated industries).
Errors in documents can lead to:
A legal non-compliance
Privacy breaches
Post-signing disputes
The difficulty of capitalizing on what already exists
Without structured version and content management, it is difficult to:
Effectively reuse the best offers
Pooling the expertise of different professions
Learn from previous answers
Lack of analysis of the commercial performance of proposals
Few companies have consolidated data on:
The best performing content
Processing times
Conversion rate by type of proposal
Proposal Management can become a strategic lever provided it is managed with suitable tools.
In summary
Proposal Management is not just about “making beautiful documents”.
It is a strategic function that allows you to respond faster, better, and with a greater chance of winning business.
It is to meet these challenges that NAELAN designed the Proposal Management suite, used by large companies to automate, secure and enhance each proposal.
Comments