Software vendors: why choose an independent document composition solution?
- Olivier Lebleu
- 4 days ago
- 2 min read
In a context where companies seek to offer seamless, personalized and regulatory-compliant customer experiences, the composition of documents (invoices, contracts, quotes, letters, notifications, etc.) becomes a key element of the value proposition of software solutions.
For a CRM, ERP or any other business application publisher, a strategic question arises:
Should you develop your own document generation functionality or rely on a specialized and independent solution?

Accelerated time-to-market
Developing a robust, high-performance, and scalable composition engine in-house can require months or even years of investment.
With an independent solution, integration is done quickly via standard APIs or connectors, allowing you to offer this functionality to your customers in just a few weeks.
Result: you focus your resources on your core business while quickly enriching your offering.
Cutting-edge and evolving expertise
Independent composition solutions are designed by document and client communication specialists.
They include:
Advanced layout engines.
Customization capabilities on a (very) large scale.
Native support for multiple formats (PDF, FacturX, email, etc.).
Regular updates to follow standards (archiving, electronic signature, accessibility, etc.).
Result: you benefit from the R&D of an expert player, without having to finance it yourself.
Flexible integration into your ecosystem
An independent solution adapts to different environments:
CRM (Salesforce, Microsoft Dynamics, HubSpot, etc.).
ERP (SAP, Oracle, Sage, etc.).
Vertical business applications (health, insurance, banking, industry, etc.).
It interfaces via API, web services or embedded modules, without disrupting your existing architecture.
Result: you offer your customers a seamless experience, directly from their business application.
A high-margin revenue lever
Beyond integration, an independent solution opens up new business opportunities.
You can offer your clients the creation of generic document templates (contracts, quotes, standard letters, etc.):
Customized to their needs/process.
Optimized for compliance and performance.
Easy to deploy across their entire organization.
These template design services are high value-added and high margin services , while strengthening your customer loyalty through tailor-made content.
Result: you generate additional recurring income and increase the profitability of each project.
Competitive differentiation
By integrating a high-end document composition solution, you stand out:
More models and styles available.
Advanced customization of content.
Intelligent automation of document flows.
Result: your software becomes more attractive and meets needs that your competitors do not always address.
Control of costs and risks
Developing and maintaining a home-grown composition module involves:
Development and support costs.
Compatibility and update management.
Risks of non-compliance.
With an independent solution, these constraints are handled by the provider. You benefit from a clear cost model (license, subscription, usage) and an SLA (Service Level Agreement) guaranteeing quality of service.
Conclusion
For a CRM, ERP or business application publisher, integrating an independent document composition solution means:
Save time
Access the expertise of a specialist
Offer more value to your customers
Create new high-margin revenue streams
Reduce costs and risks
In a market where customer experience and compliance are crucial, this approach allows you to focus on your core business while offering a key functionality that strengthens the competitiveness of your solution.
NAELAN works with dozens of software publishers around the world in the fields of finance, insurance, public services, hospitals, etc. Why not you?
Comments